Qué regalar durante el Día de San Valentín chino en la antigüedad: una guía de regalos románticos que abarca miles de años
El Festival Qixi, también conocido como Festival Qiqiao, es uno de los festivales más románticos entre los festivales tradicionales chinos. A medida que la gente moderna presta cada vez más atención al regreso de la cultura tradicional, mucha gente ha comenzado a preguntarse: ¿Qué regalos daban los antiguos para expresar su amor durante el Día de San Valentín chino? Este artículo combinará documentos históricos e investigaciones sobre costumbres populares para revelar los secretos de la entrega de regalos de los antiguos durante el Día de San Valentín chino.
1. Las costumbres fundamentales del antiguo Día de San Valentín chino
El Festival Qixi se remonta a la dinastía Han, cuando la actividad principal eran las mujeres pidiendo trucos. En las dinastías Tang y Song, el Día de San Valentín evolucionó gradualmente hasta convertirse en un día en el que hombres y mujeres se regalaban obsequios entre sí. Las siguientes son las tres costumbres más representativas del antiguo Día de San Valentín chino:
| nombre personalizado | Periodo popular | Contenido específico |
|---|---|---|
| Enhebrar una aguja y pedir habilidad | Dinastías Han y Tang | Mujeres compiten enhebrando agujas bajo la luna para rezar por su destreza |
| Adorando a Mahora | Dinastías Song y Yuan | Regalarse muñecos de barro simboliza la cristalización del amor |
| Buscando semillas de semillas | Dinastías Ming y Qing | Plantar brotes de soja en una maceta significa dar a luz a un niño antes de tiempo. |
2. Lista de regalos antiguos chinos para el Día de San Valentín
Según los registros de libros antiguos como "Tokyo Menghualu" y "Old Martial Arts", los obsequios que los antiguos se daban entre sí en el día de San Valentín chino incluyen tanto utensilios prácticos como fichas simbólicas:
| tipo de regalo | artículos específicos | Significado simbólico | Versos relacionados |
|---|---|---|---|
| Joyería | Horquilla de oro, horquilla de jade, horquilla de oreja | muestra de amor | "¿Por qué se dice que es diligente? Se refiere a un par de plata." |
| Telas | bolsita, ropa, nudo concéntrico | mal de amores | "Hay dos pares de seda en el medio, formando un nudo concéntrico" |
| clase de estudio | Poemas, pluma y tinta, cartas. | Intercambio de talentos | "¿Quién diablos me envió un libro de brocado?" |
| comida | Qiaoguo, flor de melón, halva | dulce vida | "Eclipse solar del 7 de julio en Qiaoguo" |
3. Los tres rituales antiguos chinos de San Valentín más representativos
1.nudo concéntrico: Un nudo decorativo hecho con hilos de seda de colores. Fue registrado por primera vez en el Libro de los Cantares. Se convirtió en una muestra de amor en la dinastía Han y se convirtió en exquisitos productos de oro y plata en la dinastía Tang.
2.Mahora: El regalo chino más popular del Día de San Valentín en la dinastía Song era una muñeca de arcilla con medios brazos y hojas de loto. El precio oscilaba entre decenas de monedas y decenas de guan, y los nobles también lo adornaban con oro, plata y gemas.
3.Qi Qiao Lou: En la dinastía Tang, las damas de la corte se regalaban modelos de pabellones en miniatura con estatuas incorporadas de la Tejedora para usarlas cuando pedían trucos. Más tarde, se convirtió en una artesanía única del Día de San Valentín chino.
4. Inspiración moderna de los antiguos regalos chinos del Día de San Valentín
1.Énfasis en el significado más que en el valor: Los antiguos prestaban más atención al significado simbólico de los regalos que a su valor. Una horquilla de cobre común y corriente es un tesoro de valor incalculable siempre que transmita sentimientos verdaderos.
2.Hecho a mano para mostrar sinceridad.: Las mujeres antiguas cosían bolsitas y tejían nudos concéntricos por sí mismas. Vale la pena aprender este enfoque reflexivo de la gente moderna.
3.La connotación cultural es la más importante.: Los regalos chinos del Día de San Valentín deben contener genes culturales tradicionales chinos, como la caligrafía china, los patrones tradicionales y otros elementos.
5. Tabla comparativa de regalos de San Valentín chinos antiguos y modernos
| Dimensiones de contraste | Regalos chinos antiguos para el día de San Valentín | Regalos chinos modernos para el día de San Valentín. |
|---|---|---|
| Materiales | Materiales principalmente naturales (seda, madera, barro) | Principalmente productos industriales (metal, plástico) |
| Método de producción | Más del 80% están hechos a mano. | La producción en masa en fábrica representa más del 90% |
| simbolos culturales | Uso extensivo de patrones y alusiones tradicionales. | La proporción de elementos occidentales aumenta año tras año. |
| expresión emocional | metáfora implícita | directo y explícito |
El Festival Qixi lleva el sustento milenario del pueblo chino para emociones hermosas. Cuando comprendamos cómo los pueblos antiguos transmitían su amor a través de obsequios cuidadosamente preparados, podremos brindar nueva inspiración para las celebraciones navideñas de la gente moderna. En este Día de San Valentín chino, también podrías intentar hacer un regalo especial que no sólo tenga herencia cultural tradicional sino que también exprese tu sinceridad.
Verifique los detalles
Verifique los detalles
es
